GALERIA D'ESCRIPTORS-06

GEORGE REMI (Hergé)
Bèlgica, 1907-1983

George Remi és més conegut amb el nom Hergé. Aquest pseudònim prové de la pronunciació en francès de les seves inicials a l'inrevés (R. G.).

Hergé és un dibuixant i guionista belga. A set anys, ja dibuixava al marge de les llibretes.
L'any 1925 entra en la redacció d'un diari (Le Vingtième Siècle) el director del qual anima Hergé a formar-se, instruir-se i il·lustrar-se. Tres anys després, el director el fa responsable de la publicació d'un suplement juvenil, on, a partir de 1929, apareixeran els primers episodis de Tintin: Tintín i els soviets, Tintín al Congo i Tintín a Amèrica.
Com s'ha dit, crea Tintín l'any 1929. La fisonomia de l'heroi s'assembla a la del gemà gran d'Hergé.
L'any 1932 es casa amb la secretàia del diari; no tinran fills.
Hi ha un planeta -descobert l'any 1953- anomenat Hergé, que es troba ente Mart i Júpiter.

TINTÍN:
És un periodista que viu moltes aventures a diversos països del món.
Els seus amics són el fox-terrier Milú i el capità Haddock.
Les aventures de Tintín són dutes al cinema per primera vegada l'any 1962.

MUSEU TINTÍN
Inaugurat a Lovaina (Bèlgica), a 30 km de Brusel·les, el juny de 2009.
Les finestres són com vinyetes.
Té vuit sales.
Guarda: dibuixos (800), documents, objectes personals de l'autor, pel·lícules, documentals, etc.

EL SOMNI DE LA BIBLIOTECÀRIA - JUNY 2012

Fragment de l'obra "El somni de la bibliotecària" representada per alumnes i mestres de l'escola a la biblioteca Ramon Folch.

LLIBRES RECOMANATS 

PER A AQUEST TEMPS DE TARDOR

La castanya, de Barrie Watts: Observa el creixement d'una castanya. Unes extraordinàries fotografies en color et mostren com creixen les castanyes d'Índia. 
Editorial: Edebé





La tardor, de Teresa Sabaté i Rita Culla: Petita col·lecció de contes per a nens de 2 a 8 anys. Explica el pas de la tardor amb els dos tipus de lletra en què s'inicien els infants: la lletra lligada i la lletra de pal.
Editorial: Salvatella

La castanyera, d'Enriqueta Capellades: La història d'una castanyera que a pocs dies de Tots Sants li roben les castanyes...
Editorial: Combel





 

El llop Pepito, de Maria Mercè Roca i Bernadette Cuxart: Les aventures d'un llop entremaliat que per robar unes castanyes acaba dins el cubell de les escombraries.
Editorial: Barcanova

Contes de tardor

LA BIBLIOTECA RAMON FOLCH US CONVIDA A...

TINTÍN

Tintín (en francés Tintin) és un personatge de ficció que protagonitza la sèrie Les aventures de Tintín. Va ser creat pel dibuixant belga Georges Remi, més conegut com Hergé.

Tintín representa un jove reporter intrèpid que, acompanyat del seu inseparable gosset Milú, s'embarcarà en un seguit d'aventures que el portaran pels cinc continents. Al llarg d'aquests viatges s'haurà d'enfrontar sovint a tota una colla de malvats. També anirà coneixent amb el temps els seus amics (el capità Haddock, el professor Silvestre Tornassol o els poc afortunats detectius Dupond i Dupont, entre d'altres).

Les aventures del Tintín les podem llegir en català gràcies al seu traductor exclusiu, en Joaquim Ventalló (Terrassa, 1899 - Barcelona, 1996), que va traduir tota la sèrie, començant en ple franquisme, a partir del 1965, amb volums com ara Tintín al país de l'or negre, fins el 1987, amb el volum Tintín i l'art-alfa, quan el traductor ja tenia 88 anys.

HO SAPS? I TANT!

• Quin és l'idioma original de "Les aventures de Tintín"?
• Autor del còmic. Escriu també el seu pseudònim.
• Qui és Tintín?
• Anomena algun dels amics de Tintín.
• Quin va ser el primer còmic de Tintín traduït al català?
• Com es diu la seva mascota?
• Fes un dibuix de Tintín.

CINEMA: LES AVENTURES DE TINTÍN

• Investiga qui és el director d'aquesta pel·lícula.
• Esbrina els títols dels tres còmics que formen l'argument d'aquesta pel·lícula.

GALERIA D'ESCRIPTORS-05

JOANA RASPALL

• Va néixer a Barcelona l’any 1913.

• Llicenciada en biblioteconomia, és escriptora i bibliotecària.

• Ha impartit classes de català i ha col·laborat en diverses revistes.

• A més de la narració, ha cultivat el teatre infantil i, molt especialment, la poesia, per la qual sent una autèntica passió.

• Durant la Guerra Civil contribuí a salvar molts llibres catalans de la destrucció.

• Ha rebut la Medalla d’Or de la Ciutat de Sant Feliu de Llobregat (1993) i la Creu de Sant Jordi (2006).

• És coautora de tres diccionaris: Diccionari pràctic de sinònims catalans, Diccionari de locucions i frases fetes i Diccionari d’homònims i parònims.

• De la seva obra poètica, prou extensa, destaquen aquests títols: Ales i camins, Bon dia, poesia, Versos amics, Degotalls de poemes, Concert de poesia, A compàs dels versos i El cau de les heures.

• Des de 1932 viu a Sant Feliu de Llobregat.

L'ESTRELLA

L'estrella és tan blanca

que sembla una núvia

que es vagi a casar.

L'airet de l'altura

quan la veu tan bella

la vol festejar.

S'aixequen les boires

i amb finors de gasa

estenen un vel.

L'airet i l'estrella

s'abracen, i es perden

pels camins del cel.

                             Joana Raspall

VOCABULARI
Busca el significat d'aquests mots: núvia, festejar, finor, gasa i vel.
Escriu una frase amb cadascuna d'aquestes paraules.

COMPRENSIÓ
Per què creus que l'autora del poema compara l'estrella amb una núvia?
Qui s'adona de la bellesa de l'estrella?
Qui estén un vel?
Copia els versos del poema que expliquen que "l'airet i l'estrella s'estimen i se'n van cel enllà."


Memoritza aquest bonic poema de Joana Raspall.

ANYS I PANYS
Relaciona els anys següents amb la dada correcta que li correspon.

2006            Naixement.
1913            Rep la Medallar d'Or de Sant Feliu de Llobregat
1993            S'estableix a la capital del Baix Llobregat
1932           Celebra els seus 90 anys.
2003           Rep la Creu de Sant Jordi

ANAGRAMES
URALTA: cel
LEAS I MINACS: obra de Joana Raspall

Ara escolta Joana Raspall recitant el poema "Les sargantanes".

Narra, amb les teves paraules, la història d'aquestes sargantanes.

GALERIA D'ESCRIPTORS-04

MIQUEL DESCLOT

Miquel Creus i Muñoz (Barcelona, 1952), més conegut com a Miquel Desclot, és un poeta, escriptor i traductor que també escriu llibrets d'òpera. Ha estat professor universitari entre 1975 i 1992, a Bellaterra i Durham (Anglaterra).

L'any 1992 deixa la docència per dedicar-se plenament a la literatura. Amb més de 40 llibres escrits per a infants i joves, entre les seves publicacions, cal esmentar els llibres de poesia Cançons de la lluna al barret (1978), un dels seus primers poemaris, Juvenília (1983), Com si de sempre (1994), Oi, Eloi? (1995), Bestiolari de la Clara (2004) o Fantasies, variacions i fuga (2006). Les seves traduccions o versions constitueixen veritables creacions poètiques. La seva obra poètica està recollida en nombroses antologies. També convé destacar la seva producció en narrativa infantil i juvenil.
Ha rebut diversos premis literaris tant de poesia com de prosa, entre els qual sobresurt el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil (2002) per Més música, mestre!.
Com ell mateix es defineix, és un home que creu en la paraula com a fonament de l'ésser humà.
Actualment es dedica del tot a la seva vocació literària i a l'educació dels seus dos fills, la Clara i l'Eloi.

CARGOL

Cargol que vinga treure banya

pujant a dalt de la muntanya:

la bicicleta m'ha perdut

un cargolet menut menut.

Si jo te'n dono una fulleta

¿m'arreglaràs la bicicleta?

PEIX MARTELL

Jo sóc, de tots, el peix més dissortat:

no hi ha un peix clau en tot el mar salat.

Ni menys un peix mirall o un peix paret

o un peix enclusa per picar-hi en fred.

Jo ja em conformaria amb un peix dit

per deixar-hi estampat un sangtraït.

Abans, almenys, tenia un sabatot

que aporrinava com un tabalot.

Però me'l va va pescar un pescador brut.

Ves què vols dir-li! -Bon profit, ganut!

BATALLA ESPACIAL

Això era un àngel

que tenia

tres costats i tres angles:

era un triàngel.

Volava per l'espai

de pressa de pressa

i tot d'una

es va topar amb un drac

que tenia

quatre costat iguals

i quatre angles:

era un quadrac.

Van discutir

i es van barallar

a mig aire

a cops d'angle

contra els costats:

el quadrac tenia més angles,

però el triàngel els tenia més aguts.

A l'últim,

el triàngel va ferir el quadrac

i, estarrufat de la victòria,

va arrencar a volar

seguint una línia d'or

que era infinita.